Altlast W 21 Teerag Asdag Simmering

Der Geschäftszweck des seit 1914 bestehenden Betriebes war die Übernahme von Rohteer vom Wiener Städtischen Gaswerk und die Weiterverarbeitung des Rohteers zu Teerfabrikaten, Asphalt und chemischen Produkten. In weiterer Folge trat die Anwendung der hergestellten Produkte im Bereich des Straßenbaus in den wirtschaftlichen Vordergrund. Die Zulieferung des Rohteers vom rd. 1,6 km nordwestlich gelegenen Gaswerk erfolgte per Bahn.

Im Laufe der Betriebsgeschichte wurden folgende Produkte hergestellt bzw. mit folgenden Einsatzstoffen hantiert: Teeröl, Carbonoleum, Pech, Bitumen, Asphalt und Ruberoide (Dachpappe auf Bitumenbasis). Aufgrund ständiger Änderungen in den produktionstechnischen Abläufen wurden viele Umbauten auf dem Gelände vorgenommen. In der Kernzone der Produktion wurden seit Betriebsbeginn mehrfach Anlagen mit erhöhtem Gefahrenpotential betreiben. In Abbildung 1 sind die wichtigsten umweltrelevanten Anlagenteile seit Betriebsbeginn zusammenfassend dargestellt.

Zu diesen zählen:

Produktverarbeitungsanlagen wie Naphthalin- Teer- und Benzoldestillationen, Bitumenschmelze, Naphthalinpressen und -sublimationsanlagen, Russöfen, Ölkristallisation

- Anlagen zur Lagerung von Roh- und Zwischenprodukten wie Teergruben, Pechplatz sowie verschiedene Teerölspeicher, Lagerkessel und Mischproduktenmagazine

- Nebenanlagen wie: Laboratorium, Treibstofflager mit Zapfstellen, Abfüllanlagen für Teer, Pech und Öle, Dampfkesselhaus, Imprägnierung und Tunkhütte

Aus dem Jahre 1945 sind Kriegsschäden bekannt. Auf Grund dieser Schäden ist es vermutlich in Teilbereichen zu Einträgen von Schadstoffen in den Untergrund gekommen. Weitere Stör- oder Zwischenfälle aus der Zeit vor und nach dem 2. Weltkrieg sind in den vorliegenden Unterlagen nicht dokumentiert.

Das Untersuchungsgebiet befindet sich im Bereich der Simmeringer Heide, unmittelbar am rechten Ufer des Donaukanals. Den Untergrund bilden ca. 15 m mächtige lehmig-sandig-schottrige Sedimente der Donau aus spät- bzw. postglazialer Zeit. Im Liegenden dieser grundwasserführenden Schicht bilden ca. 5 m mächtige Sande des Jungtertiärs den Übergang zu tertiären Tonen und Schluffen (Tegel), welche ab ca. 20 m unter der Geländeoberkante als Grundwasserstauer dienen. Der Flurabstand des Grundwassers liegt bei ca. 3-6 m, der k_f-Wert liegt aufgrund der sedimentären Inhomogenität zwischen ca. 2x10^-4 und 1,8x10^-3 m/s, wobei im Mittel für den gesamten Grundwasserkörper von einem k_f-Wert von 1x10^-3 m/s ausgegangen werden kann. Die bevorzugte Grundwasserströmung ist nach Nordost in Richtung Donaukanal gerichtet. Bei hohem Wasserstand des Donaukanals kann es jedoch auch zu Umkehrungen der Strömungsrichtung nach Ostsüdost bzw. auch kurzfristig nach Süden kommen. Eine eindeutige Zuordnung in an- und abströmendes Grundwasser kann daher an diesem Standort nicht getroffen werden.

Die unmittelbar an den Standort grenzenden Flächen sind mit Ausnahme der nördlichen (Ostautobahn) vorwiegend gewerblich genutzt. Im Abstand von ca. 250 m in südlicher bzw. südöstlicher Richtung befinden sich mehrere Großgärtnereien. Das Grundwasser wird vielfach zu Bewässerungszwecken verwendet.

Gefährdungsabschätzung

Am Altstandort "TEERAG-ASDAG Simmering" wurden seit 1914 Teerprodukte, vorwiegend für die Verwendung im Bauwesen hergestellt und weiterverarbeitet. Als umweltgefährdende Nebenprodukte oder Rückstände der Teerverarbeitung fielen hier neben Teer und Teeröl typische Schadstoffe wie polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), leichtflüchtige aromatische Kohlenwasserstoffe (BTX) und Phenole an. Aus dem Jahre 1945 sind Kriegseinwirkungen dokumentiert, was vermutlich auch zu stärkeren Schadstoffeinträgen in Bereichen des Betriebsstandortes führte.

Der tiefere Untergrund des Betriebsgeländes sowie der näheren Umgebung wurde mit insgesamt 27 bis in den Stauhorizont reichende Bohrungen untersucht. In die Grundwasseruntersuchungen wurden auch Messstellen bis in eine Entfernung von 550 m einbezogen.

Im Bereich der Anlagen, in denen umweltgefährdende Stoffe in großem Umfang zum Einsatz kamen, wurde bei den Bohrungen eine extreme Verunreinigung des Untergrundes festgestellt. Durch die Untersuchung der Untergrundproben wurde das bereits augenscheinlich erkennbare Ausmaß der Untergrundverunreinigung bestätigt. Die Maßnahmenschwellenwerte der ÖNORM 2088-1 sowohl der Gesamtgehalte als auch der Eluate wurden hier von allen standorttypischen Schadstoffen um weit mehr als das 10fache überschritten. Dieser extrem verunreinigte Bereich war der Kernbereich der Produktion und umfasst ein Fläche von ca. 50.000 m².

Von diesem ehemaligen Kernbereich der Produktion ausgehend fand eine Ausbreitung der Kontamination im Untergrund statt. Die extremen Untergrundverunreinigungen wurden in großen Bereichen beinahe über die gesamte Mächtigkeit des durchlässigen Untergrundes von ca. 20 m festgestellt und haben sich weit über den ehemaligen Kernbereich der Produktion ausgebreitet. Der Bereich sehr starker Untergrundverunreinigungen umfasst eine Fläche von mindestens 100.000 m².

Zusammenfassend ist festzustellen, dass im Bereich des Standortes der TEERAG-ASDAG in Simmering eine extreme Verunreinigung des Untergrundes und des Grundwassers mit Schadstoffen aus der Teerölverarbeitung vorhanden ist. Die Untergrundverunreinigung weist eine sehr große Ausdehnung auf (mind. 100.000 m²). Ein Einfluss auf die Grundwasserqualität lässt sich auch im Abstrom des Standortes bis 500 m nachweisen. Die Verunreinigungen beeinträchtigen einen mächtigen Grundwasserkörper, der im näheren Abstrombereich auch für landwirtschaftliche Bewässerungszwecke genutzt wird.

Der Altstandort "TEERAG-ASDAG Simmering" stellt daher eine erhebliche Gefährdung für die Umwelt dar. 

Datum der Texterstellung:    November 2000