Deutsch
english
UVE KKW Paks (Mai 2006)
Liste der verfahrensrelevanten Dokumente
Antragsschreiben (dt. Arbeitsübersetzung)
Übersetzungen Kapitel UVE KKW Paks
Übersetzungen Beilagen UVE KKW Paks
(In den jeweiligen Texten sind die gegenüber dem UVE-Konzept veränderten Textpassagen markiert.)
Kapitel
Gliederung Kapitel (ungarisch)
Kapitel 1 Einführung (ungarisch)
Kapitel 2 Standort und Technologie (dt.)
Kapitel 2 Standort und Technologie (ungarisch)
Kapitel 3 Präsentation Betriebsverlängerung (dt.)
Kapitel 3 Präsentation Betriebsverlängerung (ungarisch)
Kapitel 4 Umweltzustand (ungarisch)
Kapitel 5 Auswirkungen auf gegenwärtigen Zustand (dt.)
Kapitel 5 Auswirkungen auf gegenwärtigen Zustand (ungarisch)
Kapitel 6 Auswirkungen Betriebsverlängerung (dt.)
Kapitel 6 Auswirkungen Betriebsverlängerung (ungarisch)
Kapitel 7 Umweltauswirkungen Betriebsverlängerung (dt.)
Kapitel 7 Umweltauswirkungen Betriebsverlängerung (ungarisch)
Kapitel 8 Konsequenzen eines Betriebsunfalls (dt.)
Kapitel 8 Konsequenzen eines Betriebsunfalls (ungarisch)
Kapitel 9 Umweltauswirkungen Stilllegung (dt.)
Kapitel 9 Umweltauswirkungen Stilllegung (ungarisch)
Kapitel 10 grenzüberschreitende Auswirkungen (dt.)
Kapitel 10 grenzüberschreitende Auswirkungen (ungarisch)
Kapitel 11 ökonomische Folgen Betriebsverlängerung (ungarisch)
Kapitel 12 Monitoring Betriebsverlängerung (dt.)
Kapitel 12 Monitoring Betriebsverlängerung (ungarisch)
Kapitel 13 Zusammenfassung (dt.)
Kapitel 13 Zusammenfassung (Ungarisch)
Begriffserklärungen (ungarisch)
Abkürzungsverzeichnis (ungarisch)
Beilagen
Gliederung Beilagen (ungarisch)
Beilage 1 Lageplan (ungarisch)
Beilage 2 Systeme für radioaktive Abfälle (ungarisch)
Beilage 3 Programm Leitungsuntersuchungen (dt.)
Beilage 3 Programm Leitungsuntersuchungen (ungarisch)
Beilage 4 Meteorologie KKW-Umgebung (dt.)
Beilage 4 Meteorologie KKW Umgebung (ungarisch)
Beilage 5 Wasserqualität (ungarisch)
Beilage 6 Geologie und Hydrologie (dt.)
Beilage 6 Geologie und Hydrologie (ungarisch)
Beilage 6 Abbildung 1 (ungarisch)
Beilage 6 Abbildung 2 (ungarisch)
Beilage 6 Abbildung 3 (ungarisch)
Beilage 6 Abbildung 4 (ungarisch)
Beilage 7 Emissionsberechnung Dieselmotoren (ungarisch)
Beilage 8 radiologische Messergebnisse (ungarisch)
Beilage 9 Bewertung früherer Untersuchungen radioaktive Emissionen (ungarisch)
Beilage 10 wasser- und radiochemische Untersuchungen 1999-2003 (ungarisch)
Beilage 11 Untersuchungen Kühlwasser-Donau 1981-2005 (ungarisch)
Beilage 12 Phytoplanktonuntersuchungen (ungarisch)
Beilage 13 Fotodokumentation (ungarisch)
englischsprachige Dokumente
grenzüberschreitende Umweltauswirkungen (englisch)
grenzüberschreitende Umweltauswirkungen (dt.)
