Barrierefreiheitserklärung

Die Barrierefreiheit von www.umweltbundesamt.at ist uns ein großes Anliegen. Die Informationen auf unserer Website sollen nach Möglichkeit von allen Menschen genutzt werden können, unabhängig von technischer Ausstattung, Sicherheitseinstellungen oder persönlichen Handicaps. 

In diesem Sinne ist die Umweltbundesamt Gesellschaft mit beschränkter Haftung (UBA-GmbH) bemüht, ihre Webseite im Einklang mit dem Web-Zugänglichkeits-Gesetz (WZG) idgF zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2016 über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen (Amtsblatt L 327 vom 2.12.2016, S. 1) barrierefrei zu gestalten.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Website www.umweltbundesamt.at.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Website ist wegen der folgenden Unvereinbarkeiten und Ausnahmen teilweise mit Konformitätsstufe AA der Richtlinien für barrierefreie Webinhalte Web - WCAG 2.1 (Web Content Accessibility Guidelines) bzw. mit dem geltenden Europäischen Standard EN 301 549 V3.2.1 (2021-03) vereinbar.

Nicht barrierefreie Inhalte:

Die nachstehend angeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:

a) Unvereinbarkeit mit den Barrierefreiheitsbestimmungen
Nach einer externen Prüfung im Oktober 2020 durch die Firma doloops Gmbh entspricht die Webseite in den folgenden Punkten nicht den Bestimmungen der WCAG 2.1

Zusammenfassung der wichtigsten Problemstellungen:

  • Kontraste an einigen wenigen Stellen nicht ausreichend
  • Überschriftenstruktur tlw. nicht ganz passend
  • Tabellen teilweise nicht optimal umgesetzt
  • Ein paar HTML Fehler mit Accessibility Relevanz
  • Fehlermeldungen bei manchen Formularen nicht ganz ausreichend

Es werden laufend Verbesserungen an der Webseite im Bereich der Kontraste und der Tabellen hinzugefügt.

Das Umweltbundesamt stellt zu manchen Themen seine Daten in Form von Dashboards zur Verfügung. Alle Daten, die über diese Grafiken visualisiert werden, sind auch über Tabellen oder aus aktuellen Berichten zu entnehmen. Die Datenquellen werden jeweils unter dem Dashboard angeführt.

b) Unverhältnismäßige Belastung
Unsere Publikationen verfügen seit dem Jahr 2016 jeweils über eine barrierefreie Zusammenfassung. Auf Anfrage stellen wir gerne den gesamten Bericht als barrierefreies PDF zur Verfügung. 

www.umweltbundesamt.at/studien-reports 

Unsere Videos sind auf der Video-Plattform Youtube gehostet und veröffentlicht. Es ist nicht möglich, für einige dieser Videos die geforderten Audiobeschreibungen zur Verfügung zu stellen. 

Für die Formulare zur Bestellung von Ringversuchen verwenden wir eine Standardsoftware von TYPO3. Diese steht nicht als barrierefreie Anwendung zur Verfügung. Das Umprogrammieren der Anwendung würde einen Aufwand von mehreren Programmierungstagen erfordern.

c) Die Inhalte, die nicht in den Anwendungsbereich der anwendbaren Rechtsvorschriften fallen

Viele, vorwiegend ältere PDF-Dokumente und Office-Dokumente sind nicht barrierefrei. Beispielsweise sind PDF-Dokumente nicht getaggt, sodass sie von Screenreader-Benutzern nicht oder nur unzureichend erfasst und genutzt werden können. Damit ist das WCAG Erfolgskriterium 4.1.2 (Name, Rolle, Wert) nicht erfüllt.

Weiters dokumentiert das Umweltbundesamt im Bereich Kernenergie seit dem Jahr 2013 alle nuklearrelevanten Verfahren, wie Umweltverträglichkeitsprüfungen, Umweltverträglichkeitserklärung sowie strategische Umweltprüfungen zu Atomkraftwerken, an denen Österreich beteiligt war/ist. 
In diesem Zusammenhang stehen Dokumente zum Download zur Verfügung, die Österreich von den zuständigen Behörden der europäischen Länder zur Verfügung gestellt werden. Diese Dokumente sind weitgehend nicht barrierefrei.

www.umweltbundesamt.at/nuklearverfahren 

Im Bereich Labor und Analytik stellen wir auf unserer Webseite Berichte und Daten zur Durchführung unserer Ringversuche zur Verfügung. Diese Berichte werden von einer Statistik-Software als pdfs ausgegeben und können nicht als barrierefreie pdfs angeboten werden.

www.umweltbundesamt.at/leistungen/dienstleistungen/
ringversuche/ringversuche-bericht

www.umweltbundesamt.at/en/services/laboratory-services/interlaboratory-comparison/interlab-reports

Auf den Seiten zu Biokraftstoffe & Nachhaltigkeit werden dem Umweltbundesamt von extern PDF-Dokumente zur Veröffentlichung geliefert. Diese richten sich an Biokraftstoffhändler und sind nicht barrierefrei.
www.umweltbundesamt.at/elna

Vereinzelt stellen wir auf unserer Webseite ältere PDF-Dokumente zur Verfügung, die nicht barrierefrei sind. Wenn diese aktualisiert werden, werden sie in barrierefreier Form zur Verfügung gestellt. Wir bitte Sie, sich bei uns zu melden, falls Ihnen Barrieren auffallen. 

Zusätzliche Informationen

Web-Redakteur:innen, die an den Inhalten unserer Webseiten arbeiten, werden laufend in Schulungen über die Anforderungen an barrierefreies Formatieren und Texten informiert. 

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde im Oktober 2020 erstellt.

Die Bewertung der Vereinbarkeit der Website mit dem WZG (Webzugänglichkeitsgesetz) zur Umsetzung der Anforderungen der Richtlinie (EU(Europäische Union) 2016/2102 wurde in Form externen Test nach WCAG 2.1 im Konformitätslevel AA im Juli 2020 durchgeführt. Einzelne Seiteninhalte werden von der Web-Redaktion bei der Veröffentlichung neuer Inhalte regelmäßig geprüft.

Letztes Update am 30. Jänner 2024.

Feedback und Kontaktangaben

Die Inhalte dieser Website werden laufend verbessert, ausgetauscht und ausgebaut, dabei ist uns die Zugänglichkeit und Bedienbarkeit ein großes Anliegen.

Sollten Ihnen Barrieren auffallen, die Sie an der Benutzung unserer Website hindern -  Probleme, die in dieser Erklärung nicht beschrieben sind, Mängel in Bezug auf die Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen - so bitten wir Sie, uns diese an unten stehenden Kontakt zu melden.

Wir kontaktieren Sie ehestmöglich nach Prüfung Ihrer Anfrage.

Kontakt:
webmaster@umweltbundesamt.at

Durchsetzungsverfahren

Bei nicht zufriedenstellenden Antworten aus oben genannter Kontaktmöglichkeit können Sie sich mittels Beschwerde an die Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH (FFG) wenden. Die FFG nimmt über das Kontaktformular, das Sie unter nachfolgendem Link erreichen können, Beschwerden auf elektronischem Weg entgegen: Kontaktformular Beschwerdestelle

Diese Beschwerden werden von der FFG dahingehend geprüft, ob sie sich auf Verstöße gegen die Vorgaben des Web-Zugänglichkeits-Gesetzes, insbesondere Mängel bei der Einhaltung der Barrierefreiheitsanforderungen, durch den Bund oder einer ihm zuordenbaren Einrichtung beziehen.
Sofern die Beschwerde berechtigt ist, hat die FFG dem Bund oder den betroffenen Rechtsträgern Handlungsempfehlungen auszusprechen und Maßnahmen vorzuschlagen, die der Beseitigung der vorliegenden Mängel dienen.

Weitere Informationen zum Beschwerdeverfahren finden Sie auf der Website der Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH unter folgendem Link: Beschwerdestelle